-
1 кирпичная ограда
Makarov: brick walling -
2 ограда
1) (о)горожа, обгорода, ум. обгородка, загорода. Каменная -да - мур;2) см. Загорода;3) (защита) оборона, заступа, затула, заслона, захист (-сту). Худ муженёк, да ограда моя - чоловік як ворона, а все жінці оборона.* * *1) огоро́жа, загоро́жа, горо́жа, горо́да, огоро́да; ( забор) тин, -у, ( дощатый) парка́н, -а и -у; ( каменная кирпичная) мур, -у2) ( огороженое место вокруг церкви) цви́нтар -я; огра́да3) (перен.: защита) за́хист, -у, оборо́на -
3 ограда
n1) gener. Absperrung, Abzäunung, Einhegung, Fenz, Gehege, (каменная, кирпичная) Mauer, Schranke, Schranken, Schränke, Umfriedigung, Umwehrungsmauer, Umzäunung, Zaun, Einzäunung, Einfriedung, Umfassung, Umfriedung, Einfrieigung, Hag2) dial. Bewehrung3) eng. Barriere, Einfriedigung4) construct. Zaunanlage5) S.-Germ. Einfang, Rick, Rück6) low.germ. Knick7) wood. Staketzaun -
4 Mauer
сущ.1) общ. (каменная, кирпичная) ограда, каменная стенка (конный спорт), "стенка" (футбол), (каменная, кирпичная) стена, осторожный игрок, сдержанный игрок2) перен. (надежная) защита, оплот3) тех. каменная стена, кирпичная стена4) стр. (кирпичная или каменная) стена, стена (кирпичная или каменная)5) карт. штукатур6) ж.д. (каменная или кирпичная) стена, плотина из бетонной кладки, плотина из каменной кладки7) гидр. плотина, плотина (из кладки)8) горн. каменная кладка, каменная крепь9) дор. стена10) австр. зодчий, строитель, архитектор -
5 зид
м. (мн. \зидове)1) Каменная или кирпичная стена; 2) Каменная или кирпичная ограда -
6 barı
1сущ. забор, ограда, барьер. Kərpic barı кирпичная ограда; barı çəkmək огородить забором; barı qaldırmaq поднять забор2част. хотя бы, хоть. Barı məktub yaz хотя бы (на)пиши письмо -
7 brick walling
- brick walling
- n1. кирпичные стены; кирпичная ограда
2. кирпичи и камни для возведения стен, стеновой кирпич
3. возведение кирпичных стен
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 brick walling
-
9 brick walling
1. кирпичные стены; кирпичная ограда2. кирпичи и камни для возведения стен, стеновой кирпич3. возведение кирпичных стен -
10 walling
1. стеновая конструкцияwalling material — стеновой материал, материал стен
2. стеновые материалы3. возведение стен4. кирпичные стены; кирпичная ограда5. кирпичи и камни для возведения стен, стеновой кирпич6. возведение кирпичных стен -
11 mur
-en, -er1) каменная (кирпичная, бетонная) стена (ограда, забор) (тж. перен.)bygge opp mur, oppføre mur — возводить стену, строить стену
-
12 Mauer
I f =, -n1) (каменная, кирпичная) стена ( ограда); каменная стенка ( конный спорт); гидр. плотина ( из кладки)blinde Mauer — глухая стена ( без окон)2) перен. оплот, (надёжная) защитаwie eine Mauer stehen — стоять стеной; не дрогнуть3) городская ( крепостная) стена, черта городаwieder hat der hohe Gast in unseren Mauern geweilt — высокий гость вновь посетил наш город••mit dem Kopf gegen die Mauer rennen — погов. стараться пробить лбом стенуII берл.см. Maurer -
13 стена
1. (напр. здания, комнаты) о τοίχοςмонолитная - το συμπαγές τοίχωμα, μονολιθικός -несущая - η φέρουσα τοιχοποιΐα/τοι-χοδομίαсборная - προκατασκευασμένος -, συναρμολογούμενος -2. (высокая ограда) το τείχος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > стена
-
14 hörgü
сущ.1. кладка:1) строение, сооружение чего-л. из камней или кирпичей. Bünövrənin hörgüsü кладка фундамента2) часть какого-л. сооружения, сложения из камней или кирпичей. Kərpic hörgüsü кирпичная кладка, daş hörgüsü каменная кладка, hörgünün üst cərgələri верхние ряды кладки, üzlüklü hörgü кладка с облицовкой, duru məhlullu hörgü кладка “под залив”, qatı məhlullu hörgü кладка “под лопатку”, tağ hörgüsü кладка свода, hörgünün möhkəmliyi прочность кладки, hörgünün yan üzü боковая грань кладки; tikişləri bağlanmayan hörgü кладка без перевязки швов2. плетение, сплетение:1) плетёное изделие2) перевитие полос, нитей чего-л., соединение их в единое целое. Əklilin hörgüsü плетение венка3. заграждение (искусственно созданная ограда). Məftil hörgü проволочное заграждение4. гирлянда (сплетённые в виде цепи цветы, зелень, ветви). Çiçək hörgüsü гирлянда цветов5. плетень (изгородь из сплетённых прутьев, ветвей)6. вязание (связывание чего-л., собираясь или соединяясь). Torların hörgüsü вязание сетей7. коса (заплетённые волосы) -
15 Mauer
См. также в других словарях:
ГЕРАСИМОВ БОЛДИНСКИЙ ВО ИМЯ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — (Болдин) (Смоленской и Калининградской епархии), в дер. Болдино Дорогобужского р на Смоленской обл. Основными источниками сведений об основании Г. Б. м. являются завещание устав («Изустная память») прп. Герасима Болдинского (РГБ. Ф. 310. № 301. Л … Православная энциклопедия
ГУСТЫНСКИЙ ВО ИМЯ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ ЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ — (Черниговской и Нежинской епархии), в с. Густынь Прилукского р на Черниговской обл. (Украина). Основным источником по истории Г. м. является Густынский монастырский летописец посл. трети XVII в. (ПСРЛ. Т. 40. С. 153 169). Г. м. основан как муж. в … Православная энциклопедия
Спасо-Преображенский монастырь (Казань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спасо Преображенский монастырь. Монастырь Спасо Преображенский монастырь … Википедия
Можайск — В Московской области, областного подчинения, районный центр, в 110 км к западу от Москвы. Расположен в верхнем течении р. Москва (в 4 км от Можайского водохранилища), на холмистой местности. Железнодорожная станция на линии Москва… … Города России
ЗЕЛЕНЕЦКИЙ [МАРТИРИЕВ ЗЕЛЕНЕЦКИЙ] ВО ИМЯ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — (С. Петербургской и Ладожской епархии), находится близ ст. Зеленец Октябрьской железной дороги (Волховский р н Ленинградской обл.). Название мон ря происходит от наименования участка, представлявшего собой зеленый остров в окружении болотных… … Православная энциклопедия
ГЕФСИМАНСКИЙ В ЧЕСТЬ ЧЕРНИГОВСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ МУЖСКОЙ СКИТ — «Вид Гефсиманского скита с полуденной стороны». Литография Троице Сергиевой лавры. 1865 г. (Частное собрание) «Вид Гефсиманского скита с полуденной стороны». Литография Троице Сергиевой лавры. 1865 г. (Частное собрание) Троице Сергиевой лавры, в… … Православная энциклопедия
Дмитров — город в России, Московская область, порт на канале им. Москвы. Железнодорожный узел. 64,4 тыс. жителей (1998). Заводы: фрезерных станков, экскаваторный и др. Лёгкая промышленность. Историко художественный музей. Основан в 1154. Городище древнего… … Энциклопедический словарь
Селижаровский район Тверской области — Селижаровский район Страна Россия Статус … Википедия
Китаевская пустынь — У Китаевской пустыни … Википедия
Параклит-Тарбеева пустынь — Монастырь Параклит Тарбеева пустынь … Википедия
Селижаровский район — Герб (описание) … Википедия
